туржалт пыташ

Тыйын письмат туржалт пытен: пеленемак коштеш эре. А. Бик. Письмо твоё истрепалось: всё время при мне.

Составной глагол. Основное слово:

Адак ок лек почеламут... Сырет, ончен кагаз орам: Мыняр туржалтын кечыгут! Сем. Николаев. Опять не получается стих... Злишься, глядя на кучу бумаги: сколько скамкано за день!

Утен кодшо билет курымлан туржалтеш. М. Якимов. Лишний билет навеки истреплется.

«Эх илышыжат, – шона Васлий кугыза, – пашаш туржалташ логалеш». О. Шабдар. «Ох и жизнь, – думает дед Васлий, – приходится маяться в работе».

(Ванян) калык орлык верч шӱмжӧ туржалтын. К. Исаков. У Вани страдало сердце из-за мучений народа.

Составные глаголы:

Пашаште лунчыргаш изнемогать на работе;

койын лунчыргаш чахнуть на глазах;

лунчырген колаш умереть от изнеможения.

Ожнысо илышын кочыжо тудлан шуко логалын. Изинек неле пашаш лунчырген. Д. Орай. Много ему досталось горестей прежней жизни. С детства изнемогал на тяжёлой работе.

Йоча лунчырген ребёнок ослабел;

тазалык лунчырген здоровье ослабло;

кап лунчырга слабеет тело;

акыл лунчырга ослабевает разум;

тушман лунчырген враг обессилел.

Тайра лунчыргыш. Вуйушыжо кайыш. Д. Орай. Тайра ослабла. Потеряла сознание.

Ужамат, йӧршеш лунчыргенат, тыге ок йӧрӧ. Вижу, ты совсем раскис, так не годится.

Пакча паша лунчырген овощеводство расстроилось;

пӧрт лунчырген дом обветшал;

вургем лунчырген одежда истрепалась.

Ындыжым марийын илышыже йӧршын лунчырга, патырлыкше йомеш. С. Ибатов. Теперь у марийца жизнь совсем расшаталась, исчезла храбрость.

Машина кӧргыш нине кылта-влак, пурен, йӧршын туржалт, лунчырген лектыт. П. Пайдуш. Попав в машину, эти снопы выходят оттуда совсем истрёпанными.

Составные глаголы: